Vacature: Project-assistent catalogiseren De Brienne Collectie (m/v)
Het Museum voor Communicatie in Den Haag zoekt een project-assistent (m/v) voor het catalogiseren van de Brienne Collectie, als deel van het internationale onderzoeksproject ‘Signed, Sealed & Undelivered’.
De Brienne Collectie is een unieke verzameling van 2300 nooit bezorgde brieven uit de periode 1689-1707. Dit catalogiseringsproject is een geweldige kans om betrokken te zijn bij een internationaal onderzoeksproject dat wereldwijd media-aandacht heeft getrokken, en biedt je de mogelijkheid vaardigheden te ontwikkelen op het gebied van informatietechnologie, databasemanagement, metadata-verzameling en vertaling. Voor meer informatie over de Brienne Collectie en het onderzoeksproject, zie www.brienne.org.
Werkzaamheden
Je zult informatie uit de bestaande Nederlandstalige museumcatalogus vertalen naar het Engels, en deze vervolgens overzetten naar een nieuwe database. Alle werkzaamheden vinden plaats in het museum. Leden van het onderzoeksteam zullen je trainen in het hanteren van de museumcatalogus en de database.
Profiel
- uitstekende beheersing van het Nederlands
- vermogen Nederlandse teksten naar Engels te vertalen
- basis computervaardigheden
Aanvullende kwalificaties
- ervaring in het catalogiseren;
- kennis van het Frans;
- ervaring in het omgaan met Microsoft Excel spreadsheets;
- affiniteit met vroegmoderne geschiedenis en paleografie
De deadline voor deze vacature is 7 mei 2016.
Meer informatie
